영어 줄임말 lol 뜻

이번 시간에 알아볼 말은 영어 줄임말인 'lol'입니다. 국내에서는 전혀 사용하지 않는 말이고, 영어권 나라의 드라마나 영화 등에서도 실제 사람이 사용하는 것을 보기는 힘들죠. 그 이유는 바로 lol이 오프라인이 아닌, 온라인에서 사용하는 말이기 때문입니다. 그러면 한번 lol은 어느 말의 줄임말인지, 무슨 뜻인지 알아보도록 하겠습니다. 

 

---

 

lol 뜻

영어 줄임말 속어로 웃음소리를 표현한 말입니다. laugh-out-loud(소리를 내어 웃다)의 약자를 따서 'lol'이 된 것입니다. 우리나라말로 하면 댓글이나 채팅 등 온라인에서 웃을 때 사용하는 'ㅋ'와 같습니다. 주로 영어를 쓰는 해외의 유튜브 영상이나 인터넷 방송에서 주로 채팅이나 댓글로 볼 수 있는 말입니다. 또한 우리나라에서도 딱히 할 말이 없을 때 그냥 'ㅋㅋ'를 치는 경우도 있는데 영어권에서도 마찬가지로 할 말이 없을 때 'lol'을 치기도 합니다. 

 

---

 

lol 사용방법

우리나라에서도 그냥 단순히 대화의 분위기를 조금 부드럽게 하기 위해 문장 끝에 'ㅋㅋ'를 붙이곤 합니다. 그런 것과 마찬가지로 영어권에서도 문장 끝에 'lol'을 붙이는 경우가 많습니다. 또한 단순히 재미있는 경우에도 'lol'만 입력하여 재미있다는 상태를 나타냅니다. 우리나라에서 'ㅋ'의 개수가 많으면 많을수록 웃음을 강조하는 느낌과 마찬가지로 'lol'역시 'lollllll'이나 'loooool'과 같이 뒤에 'l'을 더 붙이거나 또는 'o'를 여러번 입력하는 것으로 강조할 수 있습니다. 

 

---

 

LoL(League Of Legends)

국내에서 현재 가장 높은 점유율을 자랑하는 게임인 리그오브레전드를 영어로 하면 League Of Legends입니다. 여기에서 또 약자만 따게 되면 'LOL'이 됩니다. 이러한 이유로 국내에서는 리그오브레전드를 줄여서 롤이라 부르고 있으며 위에서 설명한 영어 웃음 약자 'lol'과 헷갈리기도 합니다. 참고로 영어권에서 게임 리그오브레전드는 '롤'이 아니라 앞단어 '리그(League)'라고 흔히 표현합니다. 

 

---

 

마무리 

이렇게 이번 시간에는 우리나라의 'ㅋ'에 대응하는 표현인 영어 줄임말 'lol'에 대해서 알아보았습니다. 컴퓨터나 휴대폰을 이용한 문자 입력의 경우 아무래도 길면 길수록 입력하는데 시간이 오래걸리기에 이러한 줄임말들이 우리나라뿐만 아니라 전세계적으로 등장하는게 아닌가 싶습니다. 그러면 이번 포스팅은 여기서 마무리하도록 하고 다음번에는 또 다른 글로 다시 찾아오도록 하겠습니다. :)