띠아모(티아모) 뜻, Tiamo

이번 시간에 알아볼 말은 바로 띠아모입니다. 티아모라고도 많이 불리며, 특히 한국인들에겐 카페 프렌차이즈 중 하나인 카페 띠아모가 익숙하죠. 그렇다면 이 띠아모 혹은 티아모의 뜻은 무엇일까요? 지금 바로 알아보도록 하겠습니다. 

 

---

 

띠아모(티아모) 뜻 

띠아모(티아모)는 이탈리아어로 너를 사랑해라는 뜻을 지니고 있습니다. 발음을 표기해보면 'ti amo'인데 여기에서 'ti'가 '너'를 뜻하고 'amo'가 '사랑해'라는 뜻을 지닙니다. 따라서 'ti amo'는 '너를 사랑해'라는 뜻을 지닌 말이죠. 

 

---

 

띠아모(티아모)는 이탈리아어? 스페인어?

정답부터 말씀드리면 이탈리아어가 맞습니다. 먼저 이탈리아어와 스페인어는 비슷한 부분이 굉장히 많습니다. 띠아모의 'ti amo'에서 'amo'는 이탈리어와 스페인어 모두 사랑한다는 뜻을 지녔습니다. 그러나 스페인어에서는 이탈리아어에 'ti'에 해당하는게 'te'이기 때문에 스페인어로 하면 '띠아모'나 '티아모'가 아닌, '테아모'가 됩니다. 

 

---

 

마무리 

이렇게 이번 시간에는 티아모(띠아모)의 뜻과 스페인어인지 아닌지도 알아보았습니다. 헷갈리지 않기를 바라며 이번 포스팅은 여기서 마무리하도록 하고 다음번에는 또 다른 글로 다시 찾아오도록 하겠습니다. :)